Binclusive olarak video içeriklerin ve sinema filmlerin erişilebilir hale gelmesi için teknolojiler geliştiriyoruz.
10 Mart akşamı Paribu Art'ta gösterilecek The In Between filminin sesli betimleme ve altyazı seslendirme sürecini içeren film erişilebilirliğini Binclusive olarak üstleniyoruz.
Filme gelmeden önce sinemada sesli betimlemeli izlemenizi sağlayacak uygulamayı indirmenizi ve film için gerekli dosyaları indirmenizi öneriyoruz.
Movie Reading Uygulamasını İndirin
Uygulamayı iOS için App Store'dan (yeni sekmede açılır), Android için Google Play'den (yeni sekmede açılır) indirebilirsiniz.
Detaylı Anlatım Videosu
Aşağıda uygulamanın nasıl kullanılacağını adım adım anlatan detaylı bilgilendirme videomuza ulaşabilirsiniz:
Adım Adım Kurulum
1. Uygulamayı İndirin
App Store veya Google Play Store'dan Movie Reading uygulamasını indirin.
2. Ülke Ayarını Yapın
Uygulamayı açtığınızda ülke varsayılan olarak İtalya gelebilir. Bunu değiştirmek için:
- Settings sekmesine gidin
- Country butonuna basın
- Listeden Türkiye'yi seçin
3. Filmi Bulun ve İndirin
Catalog sekmesine geldiğinizde The In Between filmini bulacaksınız. İçerisine girdiğinizde iki seçenek göreceksiniz:
- Sesli Betimlemeli + Altyazılı: Filmdeki altyazıların seslendirilmiş versiyonunu içerir
- Sesli Betimlemeli: Yalnızca sesli betimlemeyi içerir
Tercihinize göre birinin üzerine tıklayarak indirin.
4. Filmi Oynatın
İndirme işlemi bittiğinde:
- My Movies kısmından filmi bulun
- İndirdiğiniz dosyaya tıklayın
- Mikrofon izni isteyecektir, mikrofon iznini verin
5. Senkronizasyon
İçerik otomatik olarak oynatılmaya başlayacak ve senkron etmek için uygulama ortamı dinlemeye başlayacak.
- Birkaç saniye içerisinde otomatik olarak senkron olmasını bekliyoruz
- Eğer senkron olmazsa Player'daki sync butonuna basarak manuel olarak da eşleşmeyi tetikleyebilirsiniz
- Birkaç saniye içerisinde eşleşme başlayacaktır
Etkinlik Detayları
- Film: The In Between
- Tarih: 10 Mart 2026, Akşam
- Mekan: Paribu Art
- Erişilebilirlik: Sesli betimleme + Altyazı seslendirme
İletişim
Etkinlik ve film erişilebilirliği ile ilgili tüm sorularınız için bize her zaman info@binclusive.io adresinden ulaşabilirsiniz.
Binclusive olarak, herkesin sinemadan eşit şekilde keyif alabilmesi için çalışmaya devam ediyoruz. Erişilebilir içerik üretimi ve sinema erişilebilirliği konusunda daha fazla bilgi için Content Studio (yeni sekmede açılır) platformumuzu ziyaret edebilirsiniz.